HIMEHINA – Lie Lie Rabbit Tail Lyrics

HIMEHINA – Lie Lie Rabbit Tail Lyrics

ライライラビットテイル 歌詞

Romaji:

I wish your side
Chikadzuite yoko de waratte yo

Marude naita usagi yo tsuyu wo terashite itta
Yorisotte waratte hikari o kobande ita
Hitori wa iyadakedo mureru no mo iyadakara tte
Sokosoko kodoku ni hodohodo no inochi no naka de
Yureru dake tatte tayutau dake
Hora mō tsuredashi teyo doko ka e

Ikisaki wa tenjoudesu ka naraku desu ka

Aa futari de ikunara doko ni datte
Hidamari ki kazari tsurete kunda
Soudesho oideyo
Chikau yotte yo

Nee rairairai koko ni ite
Baibaibai wa chottomatte
Hajimari dake ga tsudzukeba ii
O wakare shitakunai nda
Itsu made mo itai sekai negatta nda
Ubawanaide yo

A~a mou daidai daidai daidai ni ochiru yuuyake ni furu kage
Rairairabittoteiru kata yosete yukou
Ikanaide tte mata kuru yotte shizumu you ni
Kake tsuki no kage

Tsunagarita gari sugari yoru no mushida
Beranda akete hito akari motometa
Sawagi no machi de
Tomedo nai okubyou kan ga jiga o ushinau

Aa gamen no nakanara jiyuu datte
Usobuki tsubuyaki nani o ittatte ī no ka
Nando mo kizutsuita yo

A~a mou shinzou gyuttoshite Lock shite
Shinzou Good shite Block
Karakuchi kokoro ni mineuchi
Kobande shimatta nda
Kare hateta kikai sekai iyan’natta nda
Mou susumenai yo

Torinokosa reta yoru ni okizari no Arisu
Ra ira i rabittote iru kata yose sasete yo
Futari dakara tte itamiwake tette kizu o kou
Naki tsuki no kage

Hito ga kowakatta demo hito to itakatta
Mou dame datte omotte hikari sae mo shadan shite itakatta
Ikiru koto akiramenaide yo
Chikaku nioi de waraou

Nē rairairai koko ni ite
Baibaibai wa chottomatte
Hajimari dake ga tsudzukeba ii
O wakare suru ki nai yo
Itsu made mo itai sekai dakara sa
Mamorukara

A~a mou daidai daidai daidai ni michite ku
Tachiagari ikite ku
Asatsuyu ni nure yureru rabittoteiru
Nakanaide tte nai tenai yotte hoho someru
Akatsuki no kaze

English:

i wish your side
Get closer and laugh next to me

“It was like a crying rabbit,” he said in the light of Yotsuyu.
I snuggled up and laughed and refused the light
I hate one person, but I hate crowding
Moderately lonely, in modest life
Just sway, just stand and sway (Tayuta)
Look, take me out somewhere

“Is the destination Tenjo or Naraku?”

Wherever you go together
I’m going to take a sun dress
That’s right, come on
Come closer

Hey Rai Rai, stay here
Wait a second
Only the beginning should continue
I don’t want to say goodbye
I wanted to stay forever.
Don’t take it away

Ah, the shadow that shakes in the evening sun falling on orange orange
Lyra Rabbit tail
Don’t go, I’ll come again
Missing moon shadow

It’s a night bug that wants to be connected
I vacated the balcony and sought light
In the noisy city
Endlessly no timid sense of losing the ego

Oh, it’s free on the screen
What to say
I got hurt many times

Oh, I ’m gonna lock my heart
Heart Good and Block
Dry
I refused
The world of machines that have withered
I can’t proceed

Alice left behind on a left-behind night
Rye Rabbit Tail
Being two people, beg the pain and beg the wound
Crying moon shadow

I was scared of people, but I wanted to be with people
I wanted to block even the light
Don’t give up living
Come near and laugh

Hey Rai Rai, stay here
Wait a second
Only the beginning should continue
I don’t want to say goodbye
I want to stay forever because it’s a place
I will protect

Oh, it’s filled with orange orange
Stand up and live
Rabbit tail swaying in the morning dew
Don’t cry
Wind of dawn

Kanji:

i wish your side
近づいて 横で笑ってよ

「まるで泣いたウサギ」夜露(ヨツユ)を照らして言った
寄り添って笑って光を拒んでいた
1人は嫌だけど 群れるのも嫌だからって
そこそこ 孤独に ほどほどの命の中で
揺れるだけ 立って揺蕩(タユタ)うだけ
ほら もう 連れ出してよどこかへ

「行き先は 天上ですか 奈落ですか」

嗚呼 2人でいくなら何処にだって
陽だまり着かざり連れてくんだ
そうでしょ おいでよ
近う寄ってよ

ねぇ ライライライここに居て
バイバイバイはちょっと待って
始まりだけが続けばいい
お別れしたくないんだ
いつまでも居たい《場所(セカイ)》願ったんだ
奪わないでよ

あぁもう 橙橙橙(ダイダイダイ)に落ちる夕焼けに振る影
ライライラビットテイル 肩寄せてゆこう
行かないでって また来るよって沈む陽に
欠け月の影

つながりたがりすがり夜の虫だ
ベランダ空けて人明かり求めた
騒ぎの街で
止めどない臆病感が自我を失う

嗚呼 画面の中なら自由だって
うそぶき つぶやき 何を言ったっていいのか
何度も傷ついたよ

あぁもう 心臓ギュッとしてLockして
心臓GoodしてBlock
辛口 心に峰打ち
拒んでしまったんだ
枯れ果てた機械世界 嫌んなったんだ
もう進めないよ

取り残された夜に置き去りのアリス
ライライラビットテイル 肩寄せさせてよ
2人だからって 痛み分けてって 傷を乞う
泣き月の影

人が怖かった でも人と居たかった
もうダメだって思って光さえも遮断していたかった
生きる事諦めないでよ
近くにおいで笑おう

ねぇ ライライライここに居て
バイバイバイはちょっと待って
始まりだけが続けばいい
お別れする気ないよ
いつまでも居たい《場所(セカイ)》だからさ
守るから

あぁもう 橙橙橙(ダイダイダイ)に満ちてく
立ち上がり生きてく
朝露(アサツユ)に濡れ揺れるラビットテイル
泣かないでって 泣いてないよって頬染める
暁の風

Kanji from: https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/himehina/lie-lie-rabbit-tail/

Leave a Reply

Your email address will not be published.

two + 11 =